{"id":240830,"date":"2026-09-18T08:23:34","date_gmt":"2026-09-18T08:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/chemtec.dk\/?p=240830"},"modified":"2026-09-18T08:23:36","modified_gmt":"2026-09-18T08:23:36","slug":"alles-aus-einer-hand-overfladebehandling-chemtac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/alles-aus-einer-hand-overfladebehandling-chemtac\/","title":{"rendered":"Hvad tyske virksomheder kr\u00e6ver af deres overfladebehandler"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Fra Uldum til Hamburg er der omkring 300 kilometer. Fra M\u00fcnchen til Hamburg er der n\u00e6sten 800.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den afstand overrasker de fleste. Den siger ogs\u00e5 noget om, hvordan en tysk indk\u00f8ber kan se p\u00e5 Danmark. For en virksomhed i Nordtyskland ligger en dansk leverand\u00f8r t\u00e6ttere p\u00e5 end en leverand\u00f8r i Bayern. Vi er p\u00e5 samme indre marked, der er ingen told, og reglerne for kemikalier er de samme. Vi s\u00f8rger ogs\u00e5 for forsendelsen og leverer d\u00f8r til d\u00f8r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afstanden er nu det mindste. Tyske virksomheder har ry for at v\u00e6re nogle af Europas mest kr\u00e6vende kunder, og det er et fortjent ry. Det ved vi, fordi vi arbejder med dem hver dag. Blandt vores 150 st\u00f8rste kunder i \u00e5r er der tyske virksomheder fra fem forskellige brancher, og en af dem er blandt vores 15 st\u00f8rste kunder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De har l\u00e6rt os meget om, hvad en leverand\u00f8r skal kunne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kravene r\u00e6kker l\u00e6ngere end til selve delen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tysk industri har altid k\u00f8bt kvalitet. Det nye er, at kravene til leverand\u00f8ren i dag r\u00e6kker langt ud over den komponent, der ligger i kassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efter nogle \u00e5r med forsyningskriser og containere, der ikke kom frem, st\u00e5r forsyningssikkerhed nu h\u00f8jt p\u00e5 indk\u00f8bernes liste, lige ved siden af pris og kvalitet. Samtidig vil kunderne have mere dokumentation. De skal kunne vise, hvad der er sket med en komponent undervejs, og hvordan leverand\u00f8ren omg\u00e5s kemi, energi og affald. Siden 2024 har alle tyske virksomheder med mindst 1.000 ansatte v\u00e6ret omfattet af Lieferkettengesetz, og EU&#8217;s direktiv om due diligence i leverand\u00f8rk\u00e6den (CSDDD) er p\u00e5 vej. Kravene g\u00e6lder formelt de store koncerner, men sp\u00f8rgsm\u00e5lene ender i praksis hos underleverand\u00f8rerne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"559\" src=\"https:\/\/chemtec.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chem-Tec-Plating-Alles-aus-einer-Hand-1024x559.jpeg\" alt=\"Chem-Tec Plating - Alles aus einer Hand\" class=\"wp-image-240826\" srcset=\"https:\/\/chemtec.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chem-Tec-Plating-Alles-aus-einer-Hand-980x535.jpeg 980w, https:\/\/chemtec.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chem-Tec-Plating-Alles-aus-einer-Hand-480x262.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Overfladebehandling er et s\u00e6rligt udsat led. Bel\u00e6gningen er ofte det sidste procestrin, f\u00f8r komponenten skal monteres. Delen har allerede v\u00e6ret gennem drejeb\u00e6nk, fr\u00e6ser og kontrol hos flere forskellige leverand\u00f8rer. Er guldlaget p\u00e5 en konnektor for tyndt, eller slipper en PVD-overflade, er det derfor hele k\u00e6den, der betaler. Det har vi skrevet mere om i artiklen om\u00a0kumulativ procesrisiko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Og hver gang en komponent skal videre til en ny leverand\u00f8r, opst\u00e5r der et nyt sted, hvor noget kan g\u00e5 galt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hvad &#8220;Alles aus einer Hand&#8221; betyder i praksis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 tysk findes der et udtryk for det, de fleste indk\u00f8bere dr\u00f8mmer om:&nbsp;<em>Alles aus einer Hand<\/em>. Alt fra \u00e9n h\u00e5nd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mange t\u00e6nker p\u00e5 det som en bekvemmelighed, fordi man f\u00e5r \u00e9n faktura og har \u00e9n kontaktperson. I overfladebehandling betyder det noget mere konkret, nemlig hvem der har ansvaret for overgangen mellem to lag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tag PVD som eksempel. En PVD-bel\u00e6gning kan l\u00e6gges direkte p\u00e5 rustfrit st\u00e5l og titanium. Skal den p\u00e5 kobber, aluminium, st\u00e5l eller messing, skal der f\u00f8rst et lag galvanisk nikkel eller perleglansnikkel p\u00e5. N\u00e5r nikkel og PVD bliver lavet hos to forskellige leverand\u00f8rer, skal delene pakkes, transporteres og h\u00e5ndteres mellem de to trin. Hver gang risikerer man ridser og urenheder, og hvert ekstra led koster tid. Og hvis vedh\u00e6ftningen svigter bagefter, peger nikkelleverand\u00f8ren p\u00e5 PVD-leverand\u00f8ren og omvendt. Imens venter montagelinjen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hos Chem-Tec Plating l\u00e6gger vi den galvaniske nikkel og derefter PVD&#8217;en ovenp\u00e5 i samme hus og under samme kvalitetsstyring. Det g\u00e6lder ogs\u00e5, n\u00e5r en komponent skal have b\u00e5de kemisk nikkel og galvaniske bel\u00e6gninger som guld, s\u00f8lv, tin eller tin\/nikkel. Kemisk og galvanisk overfladebehandling og PVD st\u00e5r under samme tag i Uldum. Kunden har \u00e9n leverand\u00f8r at auditere, \u00e9n proces at godkende og \u00e9t telefonnummer at ringe til.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fem brancher med samme krav<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vores tyske kunder laver vidt forskellige produkter, men de stiller mange af de samme krav til en bel\u00e6gning.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Professionel audio og akustik.<\/strong>\u00a0Kontaktflader skal have en lav og stabil overgangsmodstand \u00e5r efter \u00e5r. Det kr\u00e6ver typisk guld p\u00e5 et underlag af nikkel, i pr\u00e6cise lagtykkelser.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elektrisk beskyttelse og forbindelsesteknik.<\/strong>\u00a0Komponenterne skal lede str\u00f8mmen sikkert og kunne loddes uden problemer, ofte i store serier. Her arbejder vi med tin, tin\/nikkel, s\u00f8lv og guld. Til konnektorben og kontakter, der kun skal bel\u00e6gges p\u00e5 en del af emnet, har vi to linjer til b\u00e5ndbel\u00e6gning (reel-to-reel).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u00f8jp\u00e5lidelig elektronik.<\/strong>\u00a0En komponent kan ikke skiftes, n\u00e5r produktet f\u00f8rst er taget i brug. Derfor er dokumentationen lige s\u00e5 vigtig som bel\u00e6gningen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e6cisionsbearbejdning og v\u00e6rkt\u00f8jsbyg.<\/strong>\u00a0Tyske underleverand\u00f8rer sender os f\u00e6rdigbearbejdede emner, fordi deres egne kunder kr\u00e6ver en bestemt overflade.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Premium designprodukter.<\/strong>\u00a0Her er overfladen det f\u00f8rste, kunden r\u00f8rer ved, og det er her, PVD i farverne krom, sort krom, guld, messing og kobber g\u00f8r sig bedst.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den fjerde gruppe vil vi gerne sige lidt mere om. N\u00e5r en tysk CNC-virksomhed sender sin kundes dele til en dansk overfladebehandler, s\u00e6tter den sit eget navn p\u00e5 spil. Den har ikke brug for en leverand\u00f8r, den skal undskylde for over for slutkunden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hidden champions t\u00e6nker i \u00e5rtier<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den tyske \u00f8konom Hermann Simon har brugt meget af sin karriere p\u00e5 at studere det, han kalder&nbsp;<em>hidden champions<\/em>. Det er mellemstore, ofte familieejede virksomheder, som h\u00f8rer til de f\u00f8rende i verden inden for en smal niche, men som kun f\u00e5 uden for branchen har h\u00f8rt om. If\u00f8lge Simons opg\u00f8relse fra 2020 ligger 1.573 af de omkring 3.400 i Tyskland. Det er n\u00e6sten halvdelen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flere af vores tyske kunder passer p\u00e5 den beskrivelse. De skifter sj\u00e6ldent leverand\u00f8r, for de ved, hvad et skifte koster i nye pr\u00f8ver og godkendelser. Til geng\u00e6ld forventer de, at leverand\u00f8ren ogs\u00e5 er der om ti \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Robert Bosch, der grundlagde Bosch, sagde det s\u00e5dan:&nbsp;<em>&#8220;Lieber Geld verlieren als Vertrauen.&#8221;<\/em>&nbsp;Hellere tabe penge end tillid. Den s\u00e6tning passer godt til en virksomhed som vores, hvor vi lever af at ramme det samme resultat igen og igen, i tusindedele af en millimeter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi har selv v\u00e6ret her siden 1986, s\u00e5 vi fylder 40 i \u00e5r. I 1980&#8217;erne begyndte vi at bel\u00e6gge printkort. I 1990&#8217;erne og 2000&#8217;erne overfladebehandlede vi milliarder af guldbelagte fjedre til telefoner. Hver eneste af dem skulle have den samme lagtykkelse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Da vi lukkede sort krom<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forud for 2025 lukkede vi helt ned for vores produktion af galvanisk sort krom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baggrunden var EU&#8217;s kommende forbud mod hexavalent krom, Cr(VI), som traditionel galvanisk sort krom bygger p\u00e5. Vi ville ikke risikere, at vores kunder stod med en godkendt overflade, som pludselig ikke l\u00e6ngere m\u00e5tte produceres. S\u00e5 i stedet for at vente p\u00e5 lovgivningen investerede vi i PVD. Hele historien st\u00e5r i artiklen\u00a0N\u00e5r \u00e6stetik m\u00f8der ingeni\u00f8rkunst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dag tilbyder vi sort krom som PVD-bel\u00e6gning, b\u00e5de blank og mat, p\u00e5 emner p\u00e5 op til 800 mm i l\u00e6ngden og \u00d8 300 mm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyske indk\u00f8bere l\u00e6gger m\u00e6rke til den slags beslutninger. Forsyningssikkerhed handler om, at n\u00e6ste uges levering kommer til tiden. Men den handler lige s\u00e5 meget om, at leverand\u00f8ren har t\u00e6nkt fem \u00e5r frem, s\u00e5 kunden ikke pludselig skal omkvalificere en overflade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e6redygtighed h\u00e6nger sammen med det. Vi arbejder efter REACH-forordningen og RoHS-direktivet, og vi udgiver en milj\u00f8redeg\u00f8relse hvert \u00e5r. Redeg\u00f8relserne for\u00a02023,\u00a02024\u00a0og\u00a02025\u00a0ligger p\u00e5 vores hjemmeside. N\u00e5r en tysk kunde skal dokumentere sin leverand\u00f8rk\u00e6de, kan de bruge dem direkte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kvalitet med ti \u00e5rs hukommelse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi er certificeret efter\u00a0ISO 9001:2015. Den daglige kvalitetsstyring hviler p\u00e5 vores eget laboratorium.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her analyserer vi procesbadene med blandt andet et atomabsorptionsspektrofotometer, der kan m\u00e5le op til 67 grundstoffer. Vi har ogs\u00e5 et UV-VIS-spektrofotometer, et metalmikroskop med udstyr til mikroslib og Hull-celler. Alle analyseresultater og justeringer bliver gemt i en database i mindst ti \u00e5r. Opst\u00e5r der sp\u00f8rgsm\u00e5l til en leverance flere \u00e5r efter, ligger procesdata fra dengang stadig i databasen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I produktionen kontrollerer vi kvaliteten l\u00f8bende f\u00f8r, under og efter behandlingen. Vi kan k\u00f8re testruller helt ned til 20 meter p\u00e5 b\u00e5ndlinjerne og flere kilometer i serieproduktion, og det g\u00f8r overgangen fra prototype til serie lettere at styre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e5dgivning, f\u00f8r tegningen er l\u00e5st<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyske ingeni\u00f8rer er grundige, og de vil have svarene tidligt. Det passer os godt. De bedste resultater f\u00e5r vi, n\u00e5r kunden kontakter os, mens komponenten stadig er under udvikling. S\u00e5 kan vi sammen se p\u00e5, hvordan geometrien p\u00e5virker bel\u00e6gningen, hvilken lagtykkelse der er brug for, og hvilken bel\u00e6gning der passer bedst til opgaven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nogle gange ender en tidlig samtale med at \u00e6ndre selve komponentens design og ikke kun valget af metal. Det kan du l\u00e6se mere om i\u00a0Ring til os, f\u00f8r tegningen er l\u00e5st.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fem sp\u00f8rgsm\u00e5l til din n\u00e6ste overfladebehandler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u00e5r du og skal v\u00e6lge en ny leverand\u00f8r af overfladebehandling, uanset om det er os eller en anden, s\u00e5 er her de sp\u00f8rgsm\u00e5l, vi selv ville stille:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Hvor mange leverand\u00f8rer skal komponenten igennem, f\u00f8r den er f\u00e6rdig?<\/li>\n\n\n\n<li>Kan leverand\u00f8ren finde procesdata frem for en leverance fra for fem \u00e5r siden?<\/li>\n\n\n\n<li>Hvilke af leverand\u00f8rens processer kan blive ramt af kommende EU-restriktioner, og hvad er planen?<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e5r I r\u00e5dgivning, f\u00f8r tegningen er l\u00e5st, eller f\u00f8rst n\u00e5r ordren er afgivet?<\/li>\n\n\n\n<li>Hvem s\u00f8rger for transporten, og hvem har ansvaret, hvis den g\u00e5r galt?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svarene fort\u00e6ller mere om leverand\u00f8ren end tilbudsprisen g\u00f8r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fra Uldum til jeres varemodtagelse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En konnektor kan forlade Uldum med nikkel og guld, kontrolleret f\u00f8r, under og efter behandlingen, og blive k\u00f8rt d\u00f8r til d\u00f8r til jeres varemodtagelse i Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen eller Baden-W\u00fcrttemberg. Undervejs har den ikke v\u00e6ret omkring en anden overfladebehandler. Har I sp\u00f8rgsm\u00e5l til lagtykkelsen, ringer I \u00e9t sted, og svaret kan findes i ti \u00e5rs procesdata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5dan arbejder vi allerede i dag med tyske kunder i fem brancher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Har du en komponent, der i dag skal igennem flere leverand\u00f8rer, eller en overflade, der skal godkendes til en ny serie? Send os tegningen p\u00e5&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:info@chemtec.dk\">info@chemtec.dk<\/a>. Vi behandler den fortroligt, og vores teknikere ser p\u00e5, hvilken bel\u00e6gning og lagtykkelse der passer til opgaven. Du kan ogs\u00e5 ringe p\u00e5 +45 75 67 92 92. Vi hj\u00e6lper gerne med forsendelse og d\u00f8r-til-d\u00f8r-levering til Tyskland.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fra Uldum til Hamburg er der omkring 300 kilometer. Fra M\u00fcnchen til Hamburg er der n\u00e6sten 800. Den afstand overrasker de fleste. Den siger ogs\u00e5 noget om, hvordan en tysk indk\u00f8ber kan se p\u00e5 Danmark. For en virksomhed i Nordtyskland ligger en dansk leverand\u00f8r t\u00e6ttere p\u00e5 end en leverand\u00f8r i Bayern. Vi er p\u00e5 samme [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":240826,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16,20],"tags":[17,21,19,22],"class_list":["post-240830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-overfladebehandlinger","category-physical-vapor-deposition","tag-galvanisk-guld","tag-physical-vapor-deposition","tag-plating","tag-pvd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240832,"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240830\/revisions\/240832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chemtec.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}